Friday, July 27, 2007

Sweet Love

Artist: Lee Jae Hon
Which Star Are You From OST



Romanji
Hangul
English


Nal sarang-hae-chwoso / kyote issoso
날 사랑해줘서 곁에 있어서
Loving me at my side

Haengboge nunmuri na / komaun saram
행복의 눈물이 나 고마운 사람
Make me cry tears of happiness, someone I feel grateful to

Nae pare kitae-yo / kkumul kkunun kudae
내 팔에 기대어 꿈을 꾸는 그대
Dreaming you in my arms

사랑으로 떨리는 내맘 느껴지나요
Saranguro ttorrinun nae-mam nukkyo-jinayo
Do you feel my heart trembling because of love?

Someday come in my heart

kudae haenbogul chaja-julkeyo
그대 행복을 찾아줄게요
I will help you find happiness

chinan sarangi apudorado
지난 사랑이 아프더라도
ta jirul su itke
다 지울 수 있게
Even though my past love hurts you, I’ll heal your wound

hunnun ku misoro / narul pu-rumyo
웃는 그 미소로 나를 부르며
Calling me with your smile

molriso tto nukkyoyo kudae hum-songul
멀리서 또 느껴요 그대 음성을
I feel your voice again from afar

kudae geu hyanggiye / na hwanghu-rhae chyoyu
그대 그 향기에 나 황홀해 져요
Your sweet smell confuses me

poriji mothan nae sulpumdo mudhyo-jyokayo
버리지 못한내 슬픔도 묻혀져가요
And buries the sadness that I couldn’t get rid of

Someday come in my heart
kudae haenbogul chaja-julkeyo
그대 행복을 찾아줄게요
I will help you find happiness

chinan sarangi apudorado
지난 사랑이 아프더라도
ta jirul su itke
다 지울 수 있게
Even though my past love hurts you, I’ll heal your wound

Sunday, July 22, 2007

Miracle

Artist: M To M
Which Star Are You From OST Korea




네 두 손을 들어 하늘을 가려도
like when you hold up both your hands to cover the sky
하나 감출 수 없는 것처럼
and can't cover it
널 사랑하는 내 맘도 가릴 순 없어 널 사랑해
i can't hide my heart from loving you. i love you.
사랑 뒤에 숨은 이별이 올까봐
i'm afraid that behind love is hidden goodbye
겁이 나 널 놓진 않을게
but i won't let you go.
널 품은 내 사랑을 후회없이 지키며 살아갈게
i'll live keeping your love in my heart without any regrets.
태양을 가린 어둠이 와
right now the darkness that is closing the sun is coming
때론 우리 앞길을 막아서도 괜찮아
even if it blocks our path in the future, it's ok
내 사랑의 힘으로 널 비출게 아무걱정 하지마
with the power of my love, i will lighten you instead. so don't worry.
너를 사랑해서 너무 사랑해서
because i love you. because i love you so much
내 숨이 다한대도
even if i take my last breath
다신 너를 잃지는 않아 이 세상 끝에서라도
i will never lose you again; even if it's the end of the world.
니가 그리워서 너무 그리워서
because i miss you. because i miss you so much.
운명이 날 잡아도
even if fate stops me
내 사랑을 뺏기진 않을거야
i won't let them take my love away.
너는 내 삶에 이유니까
because you are the reason i live

- 간 주 중 -

지난 상처들은 내게 맡겨두고
leave the past pains to me
이제 니 행복을 찾아가
and go find your happiness
네 걸음이 무거워 멈춰설때 내가 도와줄테니
when you walk heavily and stop. I'll be there to help you.


태양을 가린 어둠이 와
right now the darkness that is closing the sun is coming
때론 우리 앞길을 막아서도 괜찮아
even if it blocks our path in the future, it's ok
내 사랑의 힘으로 널 비출게 아무걱정 하지마
with the power of my love, i will lighten you instead. so don't worry.
너를 사랑해서 너무 사랑해서
because i love you. because i love you so much
내 숨이 다한대도
even if i take my last breath
다신 너를 잃지는 않아 이 세상 끝에서라도
i will never lose you again; even if it's the end of the world.
니가 그리워서 너무 그리워서
because i miss you. because i miss you so much.
운명이 날 잡아도
even if fate stops me
내 사랑을 뺏기진 않을거야
i won't let them take my love away.
너는 내 삶에 이유니까
because you are the reason i live

이제는 울지마 항상 널 지킬게
don't cry now. i'll always protect you.
내 모든 걸 다바쳐
i'll give everything to protect you.
심한 바람이 날 흔들어도 견딜 수 있어
even when harsh wind shakes me, i can endure it.
사랑하니까
because i love you.

Wednesday, July 18, 2007

Catch Me I'm Fallin'

Artist: Toni Gonzaga
Which Star Are You From OST Philippines



Verse 1:

I don’t know why but when I look in your eyes
I feel something that seems so right
You’ve got yours I’ve got mine
I think I’m loosing my mind
Coz I shouldn’t feel this way


Pre-Chorus:

Catch me I’m falling for you
And I don’t know what to do


Chorus:

How can something so wrong
Feel so right all along
Catch me I’m falling for you
How can time be so wrong
For love to come along
Catch me I’m falling you
How can love let it go
When it has no place to go
And I can’t go along pretending
That love isn’t here to stay
Catch me I’m falling for you


Verse 2:

If I could just walk away
Without you floating today
I would die just thinking of you
I know we can’t therefore be more than friends you and me
But why do I feel this way

[Pre-Chorus]


Chorus 2:

How can something so wrong
Feel so right all along
Catch me I’m falling for you
How can time be so wrong
For love to come along
Catch me I’m falling you
Maybe someday I’ll see why love did this to me
Coz I can’t go along pretending
That love isn’t here to stay
Catch me I’m falling for you
Catch me I’m falling for you


Bridge:

And it’s wrong for me to feel this way
Coz I don’t know what to do without you
I’m falling for you
Catch me I’m falling for you
How can something so wrong?
Feel so right all along
Catch me i'm fallin from you....

Friday, July 13, 2007

No One Else Come Close

Artist: Joe


Verse 1:

When we turn out the lights
The two of us alone together
Something's just not right
But girl you know that I would never ever let another's touch
Come between the two of us
Cause no one else will ever take your place

Chorus:

No one else comes close to you
No one makes me feel the way you do
You're so special girl, to me
And you'll always be, eternally
Everytime I hold you near
You always say the words I love to hear
Girl with just a touch, you can do so much
No one else comes close


Verse 2:

And when I wake up to
The touch of your head on my shoulder
You're my dream come true
Oh, girl you know I'll always treasure
Every kiss, every day
I love you girl in every way
And I always will cause in my eyes

[Chorus]
[Chorus]

No one else comes close
No one else comes close

Damn I love you

Forevermore

Artist: Side A




Stanza 1:

There are times when I just want to look at your face
With the stars in the night
There are times when I just want to feel your embrace
In the cold night
I just cant believe that you are mine now


Chorus:

You were just a dream that I once knew
I never thought I would be right for you
I just cant compare you with anything in this world
You're all I need to be with forevermore


Stanza 2:

All those years, I've longed to hold you in my arms
I've been dreaming of you
Every night, I've been watching all the stars that fall down
Wishing you would be mine
I just cant believe that you are mine now

[Chorus]

Bridge:


Time and again there are these changes
That we cannot end
As sure as time keeps going on and on
My love for you will be forevermore

[Instrumental]

I just can't believe that you are mine now

[Chorus except last line]

As endless as forever
Our love will stay together
You are all I need to be with forevermore

As endless as forever(forever)
Our love will stay together(together)
You are all I need to be with forevermore